Boken igen!

Hejsann!
Idag ska vi först berätta lite om boken. Och det ska vi göra på engelska. Sen ska vi ta ut ett stycke ur boken och sen skriva om det till svenska. Då börjar vi!


1.
Right now I read a book called "Gullivers underbara resor". It is about Gulliver and he comes to the land Lilleputt. There is many little people like is living in a smal town. Right now has he run away because Lilleputtarna wants to take out Gullivers eyes and than kill him. He has now swum over the sea to Lilleputtarnas enemies and there has he the good. But he must be on the only ground like he dosen´t need to do when he was whit the Lilleputtarna.

2. The piece!
But the emperor wasn´t  satisfide. His ambitious attracted him to try at conquer Blefuske preferably agree and do it to a land like is doing all what the land "Lilleputt" said. Whit my help, was that his mean, sow shuld this plan easy going to do very easy. And than shuld he send a governor to Blefusku so he could control the land there.


Kommentarer
Postat av: emily

Hej Jonna!Du hade bloggat bra tycker jag. Man hängde med bra i texten och man fick inte anstränga sig för att förstå. Bra jobbat :)

2009-03-20 @ 10:16:17
Postat av: danni

bra jonna. du har skrivt bra och lagom mycket. boken verkar spännande.

2009-03-20 @ 10:30:25
Postat av: Andreas

Nice going! You have chosen to try to translate a difficult text. That is not easy. Try to make the text easier to read. Nice work!

2009-03-24 @ 12:47:09

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0